Contribution à une étude de la syntaxe diola-fogny

Le diola-fogny est parlé par environ 150.000 locuteurs dans les départements de Bignona, de Diouloulou et de Ziguinchor en Basse Casamance dans la République du Sénégal (recherches personnelles avec l'aide de Stephen et Laura PAYNE de la Société Internationale de Linguistique, basées sur le recensement administratif, République du Sénégal, 1988). Il est également parlé par environ 57.000 locuteurs dans les régions "Fogny" et "Combo" de la Gambie (BARRY 1987, p. 1). 

La présente thèse concerne le parler de Sindian, un village d'à peu près 3.000 habitants, situé à 20 km au nord de Bignona dans la région de Zighuinchor en Basse-casamance. Le diola est classé par GREENBERG (1963,p.8) comme membre du groupe "northern" de la sous-famille "West Atlantic" des langues "Niger-Congo". J.D. SAPIR (1971, p.48) classe le diola-fogny comme membre du groupe "bak", de la subdivision "Northern Branch" de la sous-famille "West Atlantic". L'appellation "bak" a été choisie parce que les langues appartenant à ce sous-groupe ont en commun un préfixe de la classe nominale humaine au pluriel BAK(bak-, buk-, baka-,etc.). buk-an-ak(C2- personne-DEF) en est un exemple en diola-fogny.